Αλληλεγγύη στο HDP – Solidarity with HDP

Solidarity with HDP
Σε μία ακόμα κίνηση ακροδεξιού και απολυταρχικού εκτροχιασμού, το καθεστώς Ερντογάν επιτίθεται ξανά κατά του Δημοκρατικού Κόμματος των Λαών (HDP) και επιχειρεί να φιμώσει και να θέσει εκτός νόμου την αριστερά στην Τουρκία και το τρίτο μεγαλύτερο κόμμα του τουρκικού Κοινοβουλίου, με το πρόσχημα της συνήθους για το καθεστώς δικαιολογίας της «σύνδεσης με την τρομοκρατία», προκειμένου να «εξαφανίσει» τους πολιτικούς του αντιπάλους λίγους μήνες πριν τις εθνικές εκλογές.
Μετά τις φυλακίσεις των ηγετικών στελεχών και βουλευτών του κόμματος, τις συνεχιζόμενες επιθέσεις φασιστικών ομάδων κατά συγκεντρώσεων και τρομοκράτησης ψηφοφόρων, το Συνταγματικό Δικαστήριο της Τουρκίας αποφάσισε, την αναστολή της παροχής κρατικής επιχορήγησης στο HDP και τώρα αναμένεται να αποφασίσει ακόμα και για την θέση του κόμματος εκτός νόμου.
Η προσπάθεια τρομοκράτησης της αριστεράς και των προοδευτικών πολιτών από το καθεστώς Ερντογάν, καθώς και η ίδια η οργανωμένη επιχείρηση εξαφάνισης κάθε φωνής αμφισβήτησης με την εργαλειοποίηση του νόμου και των θεσμών δεν θα περάσουν.
Αγωνιζόμαστε μαζί με τους συντρόφους μας στην Τουρκία ώστε να επανέλθει η ελευθερία και η δημοκρατία και στις δύο χώρες. Δηλώνουμε την αμέριστη αλληλεγγύη μας στους συντρόφους και τις συντρόφισσες μας μέλη και υποστηρικτές του HDP, βρισκόμαστε δίπλα τους και μοιραζόμαστε τον δίκαιο αγώνα για ισότητα, δημοκρατία, ελευθερία και δικαιοσύνη.
————————————————————————
In yet another far-right and authoritarian derailment, Erdogan’s regime is attacking, again, the Peoples’ Democratic Party (HDP), as the Turkish President attempts to put the Party in silence and and outlaw the left in Turkey and the third largest party in the Turkish parliament, under the guise of normalcy.
Erdogan accuses HDP for a “link to terrorism” in order to “eliminate” his political opponents just months before the national elections.
Following the imprisonment of the party’s leading figures and MPs, the continuing attacks by fascist groups against gatherings and intimidation of voters, Turkey’s Constitutional Court has decided to suspend the provision of state funding to the HDP and is now expected to decide outlawing the Party.
Erdogan’s attempts to terrorize the left and progressive citizens, as well as the very organization of the operation to eliminate every voice of dissent by instrumentalizing the law and institutions will not be tolerated.
We are standing together with our comrades in Turkey to restore freedom and democracy in both countries. We declare our undivided solidarity with our fellow HDP members and supporters and we share their struggle for equality, democracy, freedom and justice.